БЫК В ГЛИНЯНЫХ САПОГАХ

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ ПРИСВИРЬЯ И ОБОНЕЖЬЯ


Мари-Розалия Бонёр. Голова быка (1876)
Генетические исследования показывают, что дикий бык (тур) был одомашнен на Ближнем Востоке еще в новокаменном веке (неолите), откуда распространился по всему миру

Вместе с ним распространились и общие мифы,
Collapse )

Buy for 10 tokens
Этой статьей начинается знакомство читателей с происхождением географических названий востока Ленинградской и запада Вологодской областей Авторы историй – доктор филологических наук, член-корреспондент Российской академии наук Ирма Ивановна Муллонен и соискатель Института лингвистических…

ИСТОРИЯ ГУЛЯЕВСКОГО МОСТА (автодорога А119 Вологда - Медвежьегорск)


О существовании наплавного моста через реку Андому в районе Гуляево известно из Военно-статистического описания Олонецкой губернии 1853 года
Collapse )

ЭЛИАС ЛЁННРОТ В ВЫТЕГОРСКОМ УЕЗДЕ И НА АРХАНГЕЛЬСКОМ СЕВЕРЕ

ГОДУ КАРЕЛЬСКИХ РУН ПОСВЯЩАЕТСЯ

2021 год в Республике Карелия официально объявлен Годом карельских рун – эпических песен, на основе которых Элиас Лённрот (1802-1884) создал всемирно известный эпос «Калевала». Они стали также источником вдохновения для многих поэтов, писателей, художников и композиторов

Вместе с тем, о карельских рунах стоит вспомнить и в сопредельных регионах

Collapse )


ПИНЕЖЬЕ: А БЫЛА ЛИ ВСТРЕЧА НОВГОРОДЦЕВ И ЧУДИ? (III)

Часть 3. Какими словами с пинежскими говорами поделился карельский язык?
Продолжение. Предыдущие части доступны по ссылкам:
I. https://piiriniemi.livejournal.com/16362.html
II. https://piiriniemi.livejournal.com/16565.html

Кроме географических названий, речь о которых шла в предыдущей части, в русских говорах Пинежья отмечено не менее 16 диалектных слов, имеющие карельское происхождение (либо, если сказать более строго, слов карельского типа)
Collapse )

ПИНЕЖЬЕ: А БЫЛА ЛИ ВСТРЕЧА НОВГОРОДЦЕВ И ЧУДИ? (II)

Часть 2. Пинежские карелы


(Продолжение. Часть 1 доступна по ссылке: https://piiriniemi.livejournal.com/16362.html)

Как уже отмечалось, в топонимии Пинежья имеется прибалтийско-финский слой

В нем можно выделить следующие топонимы карельского типа:
Collapse )

ПИНЕЖЬЕ: А БЫЛА ЛИ ВСТРЕЧА НОВГОРОДЦЕВ И ЧУДИ? (I)

Часть 1. Чудь историческая и чудь легендарная


Пост о том, что данные генетического (митохондриального) анализа свидетельствуют об отсутствии генетической связи пинежской популяции Архангельской области с финно-угорским субстратом, вызвал бурное обсуждение (https://vk.com/wall169247141_9533), что говорит о большом интересе к этой теме у пинежан и об отсутствии четких ответов по этнической истории края, расположенного на северо-востоке Архангельской области и граничащего с Удорским районом Республики Коми
Collapse )

НЕОСТЫВШИЕ ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ ОБОНЕЖЬЯ


Лексический пласт прибалтийско-финского происхождения в русских говорах Обонежья и прилегающих районах насчитывает более 1 000 слов. Именно на говоры Обонежья приходится наибольший удельный вес неисконной лексики среди остальных русских говоров Северо-Запада [С.А. Мызников]
Collapse )

В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ КАРДАНГА

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ ПРИСВИРЬЯ И ОБОНЕЖЬЯ 


Красавица-ель – непременный атрибут новогодних праздников. По причине вечнозеленого наряда она, как и другие хвойные деревья, считается символом жизни, а в новогодней традиции – началом повторяющегося годового цикла
Collapse )

ЧТО ОБЪЕДИНЯЕТ НЕЛЬМУ, МАМОНТА И ЦАРЯ ИВАНА ВАСИЛЬЕВИЧА?


Кадр из кинофильма «Иван Васильевич меняет профессию»
Звучащая в фильме «Иван Васильевич меняет профессию» песня «То не сильная туча затучилась…» действительно старинная – она была записана (по одной из версий – в Холмогорах) для англичанина Ричарда Джемса. В 1618 – 1620 годах он был участником посольства от короля Англии Якова I к русскому царю Михаилу Фёдоровичу
Collapse )

ГЕНЕРАЛИССИМУС, ГОВОРИВШИЙ ПО-КАРЕЛЬСКИ


Недавно в Петрозаводске было установлено несколько информационных табличек с названием улиц на карельском языке. Как обычно, это вызвало обсуждение в сети о целесообразности такой установки, необходимости сохранения и развития карельского языка, а также даже сомнения в его существовании
Collapse )